Объявление оптимальной награды, перевод, в сл раз пишите по русски.

по русски то заголовок нельзя было написать? в России вроде как живем.

Насчет названия: нам в универе преподавали латынь, так вот, слова "awards" в латинском языке никогда не было. Короче, вся это смесь английского и латыни дословно переводится - "К лучшим наградам", либо "К лучшим признаниям"

И такая неприкрытая реклама фирмы "Бюрократ". Фу как нескромно. Хоть бы пакетики без названия взяли.

для Васи: вот я и удивился, почему среди лучших нет Игнатюка((

дело то не в названии, а в том что за исключением единиц из перечисленных награды в очередной раз получают одни и те же. Тенденция однако, хоть Полев, хоть Репкин, хоть Редискин и.т.д. Хотелось бы знать критерий отбора лауреатов

зато какой рейтинг у ньюсмиасс!!:)))

а чё, без верхнего образования на этот сайт уже заходить нельзя? Кстати, Василий, не мешало бы самому подучиться: учитЬся надо с мягким знаком, а перед обращением к товарищам нужна запятая. Учись, Вася!

ну дак напиши перевод, нам сирым, убогим и необразованным?

Вот, а потом говорят про уровень образования, нет, чтобы нормально в школе и институте учится, все надеются на интернет. Учите языки товарищи. В заголовке основа языков - латынь. Всё просто и понятно.

Почему небыло в списках награждённых Игнатюка А. И.? Разве этот человек мало сделал для спорта на Автозаводе и и в городе?

а где репкин то?

чет даже в инете перевод не могу найти

это кто такой умный пишет? и для кого? В следующий раз заголовок на китайском будет?