Городской конкурс на лучшее исполнение иностранной песни и лучший перевод английской и немецкой поэзии прошел 14 апреля на базе школы № 20 по инициативе управления образования администрации. Участие в нем приняли юные полиглоты из почти из всех миасских школ, сумевшие доказать знание иностранных языков сначала на отборочных турах.

В ходе состязаний ребята читали свои переводы стихов знаменитых поэтов (Бернса, Томаса, Шиллера и других), исполняли песни на языке оригинала, а, например, Антон Сергеев (10Б класс, 26 школа) даже переложил стихи немецких поэтов на музыку собственного сочинения.

По мнению членов жюри - заведующих кафедрами учителей немецкого и английского языков Натальи Ростовой и Раисы Плохотниченко - все участники продемонстрировали хорошие знания иностранного, а главное, подошли к конкурсу творчески. Например, кто-то из участников взял "на вооружение" в вокальном конкурсе песню "Гимн демократической молодежи мира" - и спел под аплодисменты жюри. Ребята из 13-ой школы участвовали в подобном мероприятии впервые, что не помешало им занять призовые места в вокальном состязании, а девочки из 19-ой гимназии доказали, что факультативные "уроки французского" даже после года обучения дают очень неплохую базу.

Наиболее успешно справились с переводами по немецкому языку среди пятых классов: Анастасия Синицына (17 школа), среди восьмых классов - Андрей Овчинников и Анастасия Новикова (26 школа), среди девятых классов - Анна Червякова (9 школа), среди десятых - Евгения Хайруллина (26 школа). Английские переводы были признаны лучшими: среди пятых классов - у Анастасии Красильниковой (школа № 1), среди шестых - у Натальи Черкасовой (школа № 10), среди седьмых - у Мариэлы Барановой (19 гимназия), среди восьмых - у Юлии Фетисовой (школа № 9), среди девятых - у Алины Мухамедияровой (школа № 9), среди десятых - у Анны Новиковой (школа № 4), среди одиннадцатых - у Лидии Качалкиной (лицей № 6).

В вокальном мастерстве не было равных Антону Сергееву (26 школа), Масловой Дарье (13 школа) и Востряковой Екатерине (школа № 1) - английский язык. Песни на языке Эдит Пиаф удались Ксении Рыковой (8 класс, гимназия № 19) и Алёне Христолюбовой (11 класс, гимназия № 19).

Победителям управление образования вручило грамоты и дипломы, а педагогам, чьи воспитанники покорили сердца жюри песнями, были подарены наборы канцелярских принадлежностей и энциклопедии о Миассе.

[обсудить тему | дискуссия на форуме | версия для печати]

реклама на сайте "NewsMiass.ru"

Реклама

Рекламодатель:
ПАО «Челиндбанк»
ИНН: 7453002182
erid: 2Vfnxx8DCC8

Больницы Миасса переходят на электронные медицинские карты	Конференция в память о поэте-просветителе пройдёт в Миассе	В Миасс доставили новые троллейбусы	В офтальмологическом отделении ГБ № 2 Миасса новая мебель
• Посёлки Миасса обеспечены мобильным интернетом На сегодняшний день весь Миасский городской округ получил доступ к цифровым сервисам • Юные таланты Миасса стали участниками ёлки губернатора На мероприятии присутствовало 55 школьников в возрасте от 11 до 14 лет из разных уголков региона • Благоустройство округа: движемся в выбранном направлении Депутат по округу № 6 Дмитрий Проскурин подводит итоги работы в 2024 году • В администрации Миасса начали подводить итоги года Вопросы уплаты налогов жителями, благоустройства общественных пространств, обеспечения квартирами детей-сирот обсудили в мэрии Миасса • Спортсмены Миасса - одни из лучших в области Четверо миасцев отмечены благодарственными письмами губернатора Челябинской области по итогам 2024 года • Полиция Миасса проверяет места торговли петардами и фейерверками Рейды проводятся в рамках оперативно-профилактического мероприятия "Пиротехника"

реклама на сайте "NewsMiass.ru"

Реклама

Рекламодатель:
ООО «Русская Стратегия»
ИНН: 7415056370
erid: LdtCKAgbN

Кому в Миассе ждать отключений света, воды и газа?	В Миассе сотрудник Почты России присвоила 190 тысяч	Больницы Миасса переходят на электронные медицинские карты	Конференция в память о поэте-просветителе пройдёт в Миассе
• В Миасс доставили новые троллейбусы После постановки на учёт и оформления всех необходимых документов новые машины начнут свою работу • В Миассе прошёл новогодний турнир по жиму штанги лёжа Посмотреть, как это было, можно на снимках нашего коллеги Александра Мизурова • В офтальмологическом отделении ГБ № 2 Миасса новая мебель 38 единиц мебели для оснащения рабочих кабинетов и оборудования комфортной зоны ожидания для пациентов приобрёл АЗ "Урал" • Посёлки Миасса обеспечены мобильным интернетом На сегодняшний день весь Миасский городской округ получил доступ к цифровым сервисам • "Всякие записки современников полезны для истории" 125 лет назад в Миассе было положено начало техническому образованию • Скалолазы Миасса достойно выступили на соревнованиях УрФО Воспитанники СШОР "Вертикаль" привезли пять медалей с чемпионата и первенства Уральского федерального округа

реклама на сайте "NewsMiass.ru"

Реклама

Рекламодатель:
ООО "Миассинвест"
ИНН: 7415082613
erid: 2VfnxviYWEt