Агентство новостей "NewsMiass.ru" Рубрика: Отдых/Культура Опубликовано: 18.11.11 17:21 Обсуждение: 24 сообщения фото

Вчера, 17 ноября, в стенах Миасского филиала ЧелГУ состоялась презентация уникального издания - трёхтомника Летописи Оренбургской епархии Троицкого уезда Миасского завода Петропавловской церкви. Первый том увидел свет ещё два года назад, теперь, после полной расшифровки оригинала, с помощью ГРЦ имени Макеева было напечатано полное издание. Летопись Петропавловской церкви - настоящий клад для историков, краеведов и лингвистов. Долгое время она лежала неподъёмным грузом в кладовых Миасского краеведческого музея, доступная только его научным сотрудникам. Чтобы хроника миасской жизни в XIX веке стала известна и за пределами музейного фонда, преподаватели во главе с преподавателем Александрой Мироновой и студенты филологического факультета Миасского филиала Челябинского государственного университета взялись за транслитерацию летописи. Были сделаны фотографии оригинала, а затем по ним был восстановлен текст в том виде, как задумывали авторы XIX века, слово в слово, соблюдены все особенности орфографии и пунктуации вплоть до пословного и постраничного расположения.

Труд авторского коллектива филиала ЧелГУ был отмечен в номинации краеведческих изданий - "Родная земля дарит вдохновенье". В 2007 году исследовательская работа студенток филиала над текстом летописи по итогам конкурса исследовательских проектов для студентов, аспирантов и молодых учёных вузов Челябинской области был признан одним из лучших и удостоен гранта.

Три тома Летописи вместили в себя, главным образом, церковную хронику, новости и изменения в богослужебной практике. Красной нитью через толщу ветхих страниц проходит тяжёлая история приобщения раскольников к православию. Летописцы отмечали аномальные явления в природе и обычную смену времён года. В тексте летописи содержится интересная информация о значимых событиях в сфере образования - например, об открытии церковно-приходских и воскресных школ. Большое внимание уделено необычным небесным явлениям. Падение комет, звёзд, затмение луны и солнца священники пытаются объяснить с научной точки зрения. В конце каждого года подводились итоги, сводились в таблицу демографические данные, количество новорождённых и умерших, статистика обращённых в веру безпоповцев, доходы и расходы церкви.

Основные труды по расшифровке Летописи легли на хрупкие плечи двух студенток, а ныне уже аспиранток, Екатерины Маркиной и Татьяны Василец. Они получили заслуженные поздравления и уникальные авторские экземпляры издания. Кроме того в торжественной обстановке три комплекта книг были переданы библиотечной системе города, ещё два - краеведческому музею, оказавшему неоценимую помощь в подготовке издания.

[версия для печати]

реклама на сайте "NewsMiass.ru"

Реклама

Рекламодатель:
ООО "Миассинвест"
ИНН: 7415082613
erid: 2VfnxvzuhBE

В выходные в Миассе состоится Ильменский фестиваль	Жителей Миасса знакомили с родственными нациями	Аплодировали стоя	На Аркаиме состоялся фольклорно-этнографический фестиваль
• В Миассе растут настоящие "Наследники Данилы-мастера" Воспитанники миасской ДШИ № 4 вернулись с призами с XIII детско-юношеского конкурса ювелирного и камнерезного искусства • Дети в Миассе зажгли не по-детски В Миассе прошёл рок-фестиваль для детей и подростков "УРА" • Писатель Сергей Поляков - о своих книгах и о себе Гостем миасской "Либединки" стал писатель из Верхнего Уфалея • Фольклористы из Миасса - лауреаты международного фестиваля Миасские студенты вернулись с пятью наградами с Международного фестиваля "Вселиственный венок" в Санкт-Петербурге • Жители Миасса познакомились с "Каллиграфией души" В рамках своей выставки семейный дуэт Сергея и Евы Карионовых пригласил миасцев на мастер-класс • Танцоры из Миасса снялись в фильме об истории России Ансамбль танца "Экзерсис" принял участие в проекте "Мосфильма"

реклама на сайте "NewsMiass.ru"

Реклама

Рекламодатель:
ООО «Завод СпецАгрегат»
ИНН: 7448069375
erid: 2VfnxxisUhe

В выходные в Миассе состоится Ильменский фестиваль	Жителей Миасса ожидают новые коммунальные отключения	Активны и талантливы	Жительница Миасса собрала 330 мешков мусора за месяц
• Юные миасцы отправляются в "Библиопутешествие" В библиотеках Миасса стартовала увлекательная летняя программа • Услуги налоговой службы жители Миасса могут получить в МФЦ Миасцы могут получить в МФЦ 27 государственных услуг ФНС России • В Миассе прошла мини-ярмарка вакансий В ярмарке вакансий поучаствовали 44 гражданина, 13 из них заполнили анкеты работодателей, 10 получили направления на работу • Мэр Миасса Егор Ковальчук переходит на новую работу Он возглавит Правительство Луганской Народной Республики после года работы в Миассе • В России вводят новые правила регистрации автомобилей Полис ОСАГО исключен из перечня обязательных документов при регистрации транспортного средства • "Почему у нас столько испытаний и скорбей? Потому что мы далеки от Бога" Митрополит Алексий возглавил праздничное богослужение в миасском храме в честь образа Божией Матери "Достойно Есть"

реклама на сайте "NewsMiass.ru"

Реклама

Рекламодатель:
ООО «ИнженерИнвест»
ИНН: 7415087210
erid: LdtCK9bKo