сделать стартовой | обновить Сегодня в Миассе, Всемирный день "The Beatles", четверг, 16.01.2025

На сайте 341 читатель
 Новости Фоторепортаж Интервью Мнения Фотофакт Гость редакции Поиск новостей 
 рубрики 
Все за сегодня

Официоз
Социум
Бизнес
Городское хозяйство
Среда обитания
Дежурная часть  16+
Здоровье
Отдых
По материалам СМИ
История Миасса
Официальный вестник

 мы в соцсетях 




 наши проекты 
Сайт города Miass.ru
Miass.info
Справочник Miass.BIZ
Собрание депутатов
Почетные граждане
 поиск в новостях 

Январь, 2025
пн 
вт 
ср 
чт 
пт 
сб 
вс 


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 обсуждаемые темы 
 лучший комментарий 
 разделы 
Поиск
Карта сайта
Архив новостей
Фотографии
Видео/Аудио
Экспресс-опросы
Об агентстве
Размещение баннеров
Обзоры и статьи
Вопросы к редакции
index.rss
Мобильная версия сайта
 Miass.BIZ 
Предприятия города
Городские сайты
Городские СМИ
 

Яндекс.Метрика
Англо-французско-немецкий сочельник
Рождественская вечеринка с забавными театральными сценками и новогодними песнями состоялась в Миасском филиале ЧелГУ
Постоянный адрес статьи: http://newsmiass.ru/index.php?news=12768
Агентство новостей "NewsMiass.ru"
Рубрика: Отдых/Культура
Опубликовано: 25.12.07 08:45
фото

Англо-французско-немецкий сочельник

Вчера, 24 декабря, в Миассе самая большая плотность населения, говорящего на иностранных языках, наблюдалась в Миасском филиале Челябинского госуниверситета. Студенты всех курсов специальности "Зарубежная филология" уже по сложившейся традиции отмечали в этот день сочельник по григорианскому календарю.

Для того чтобы одарить всех присутствовавших праздничным настроением, добрыми и светлыми впечатлениями в канун главного для всего католического мира рождественского праздника, молодежи МФ ЧелГУ понадобились, конечно, смелость, песенные, танцевальные и актерские способности, а также знание трех иностранных языков и русских сказок.

На языке Гете и Шиллера ребята представили оригинальную интерпретацию сказки о царевне Несмеяне, которой несколько учителей пытались привить любовь к немецкому слову. Искала подснежники и получала поддержку от 12 англоговорящих братьев-месяцев падчерица, которая в итоге дождалась самого настоящего английского принца. Непривычным английским же произношением позабавила слушателей бабушка-рассказчица другой истории. Поведала она о нелегкой доли и настоящем happy end девочки из сказки "Морозко", а сокурсники "бабушки", порой, не сдерживая собственного веселья от представляемого, изображали события в лицах.

Неожиданной и забавной оказалась концовка другой сказки, правда, французского писателя Шарля Перро - "Красная Шапочка". Волка здесь никто не наказал, он самостоятельно исправился и продемонстрировал силу новогодних чудес, превратившись в доброго оленя из упряжки Санта-Клауса.

На языке оригинала басен Лафонтена и пьесы Мольера "Мещанин во дворянстве" изящно говорили те студенты-актеры, которые проходят в МФ ЧелГУ дополнительное изучение французского языка. Особенно громко и убедительно их достижения в сфере любимого многими языка выразились в одной реплике известного персонажа басни "Ворона и Лисица" - незадачливая героиня произнесла свое "Кар!" с характерным французским произношением последнего звука.

Рождественская вечеринка, как назвали ее студенты, удалась на славу, в пляс пускались даже несколько Санта-Клаусов, которые забыли о привычном для их пожилого возраста радикулите в озорной и зажигательной компании студентов МФ ЧелГУ.

Лилия Нагаева
[обсудить тему | дискуссия на форуме | версия для печати]
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter
 фотогалерея 
Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник


 в рубрике: Отдых/Культура 

Режиссёр Артём Инглин привез в Миасс новую серию мультфильма

В ДШИ № 2 Миасса бережно хранят семейные традиции

Юные миасские таланты "Дарили радость людям"

Миасс принял межрегиональный конкурс пианистов "Искорки"
Миасские танцоры покорили Башкортостан
Студенты Миасского колледжа искусства и культуры блестяще выступили на всероссийском конкурсе "Танцевальный эксперимент"
Миасский коллектив "Коломбина" добился успеха в Челябинске
Молодые таланты и опытные солисты циркового коллектива привезли домой достойные награды
В Миассе подвели итоги конкурса "ZoV танца"
Миасские коллективы завоевали почти полсотни наград, в том числе - два Гран-при
Юные исполнители Миасса успешно выступили в Челябинске
Детский фольклорный ансамбль "Беседушка" завоевал награды на VII Всероссийском конкурсе
В библиотеке Миасса прошёл концерт семейного дуэта Буравлёвых
Полтора часа пришедшие в "Либединку" зрители аплодировали после каждой песни
Пианисты Миасса стали победителями престижного конкурса
В числе лауреатов межрегионального конкурса пианистов преподаватели фортепиано МГКИиК и воспитанники ДШИ № 3


 последние новости 

Миассу будет присвоено звание "Город трудовой доблести"

Кому в Миассе ждать отключения света?

Начало года на Южном Урале выдалось нетипично тёплым

Миасцы могут получить услуги в сфере миграции через МФЦ
Для педагогов Миасса провели игру-тренинг "Денежный поток"
Полученные знания педагоги Миасса смогут использовать в дальнейшем как в целях управления собственным бюджетом, так и на занятиях с детьми
Губернатор с главой Роскосмоса обсудили перспективы развития Миасса
Алексей Текслер рассказал руководителю Роскосмоса о том, что Миасс активно развивается, а область будет и дальше городу помогать
В Миассе завершили расследование дела по созданию фиктивной фирмы
Желая получить лёгких денег, жительница Миасса предоставила свой паспорт для создания юридического лица
В посёлках Миасса устанавливают пожарные резервуары
Ёмкости для технической воды уже размещены в посёлке Верхний Иремель и селе Устиново
Какие объекты в Миассе ждёт благоустройство, реконструкция и ремонт?
Глава Миасса рассказал журналистам о планах, которые должны быть реализованы в округе в 2025 году
Дорожная авария произошла на трассе под Миассом
Водитель большегруза не справился с управлением и въехал в ограждение, а затем и на встречную полосу

Реклама
Рекламодатель:
АО «УралАЗ-Энерго»
ИНН: 7415036215
erid: 2Vfnxy12HQc

Как разместить здесь рекламу

Реклама
Рекламодатель:
АО «Ильмен-Тау»
ИНН: 7415054542
erid: 2Vfnxy29oJY







главная | карта сайта | поиск | архив | наверх
Агентство новостей и информации "NewsMiass.ru" ("НьюсМиасс.ру"). Миасс, 2004-2025.
Электронное периодическое издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 28 января 2010 года. Свидетельство о регистрации: ЭЛ № ФС 77-38746. Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью "ВЕБ Миасс". Главный редактор: Тихоненко С.А.
Подробнее о соблюдении авторских прав, информационном сопровождении и размещении рекламы.
Адрес электронной почты редакции: news@miass.ru, телефон редакции: +7 (3513) 59-30-68. Знак информационный продукции 16+.