сделать стартовой | обновить Сегодня в Миассе, День специалиста юридической службы в Вооруженных Силах России, пятница, 29.03.2024

На сайте 1037 читателей
 Новости Фоторепортаж Интервью Мнения Фотофакт Гость редакции Поиск новостей 
 рубрики 
Все за сегодня

Официоз
Социум
Бизнес
Городское хозяйство
Среда обитания
Дежурная часть  16+
Здоровье
Отдых
По материалам СМИ
История Миасса
Официальный вестник

 мы в соцсетях 


Реклама
Рекламодатель:
ООО "Миассинвест"
ИНН: 7415082613
erid: LdtCKRSER

 наши проекты 
Сайт города Miass.ru
Miass.info
Справочник Miass.BIZ
Собрание депутатов
Почетные граждане
 поиск в новостях 

Март, 2024
пн 
вт 
ср 
чт 
пт 
сб 
вс 




1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 обсуждаемые темы 
 лучший комментарий 
 разделы 
Поиск
Карта сайта
Архив новостей
Фотографии
Видео/Аудио
Экспресс-опросы
Об агентстве
Размещение баннеров
Обзоры и статьи
Вопросы к редакции
index.rss
Мобильная версия сайта
 Miass.BIZ 
Предприятия города
Городские сайты
Городские СМИ
 

Яндекс.Метрика
Англо-французско-немецкий сочельник
Рождественская вечеринка с забавными театральными сценками и новогодними песнями состоялась в Миасском филиале ЧелГУ
Постоянный адрес статьи: http://newsmiass.ru/index.php?news=12768
Агентство новостей "NewsMiass.ru"
Рубрика: Отдых/Культура
Опубликовано: 25.12.07 08:45
фото

Англо-французско-немецкий сочельник

Вчера, 24 декабря, в Миассе самая большая плотность населения, говорящего на иностранных языках, наблюдалась в Миасском филиале Челябинского госуниверситета. Студенты всех курсов специальности "Зарубежная филология" уже по сложившейся традиции отмечали в этот день сочельник по григорианскому календарю.

Для того чтобы одарить всех присутствовавших праздничным настроением, добрыми и светлыми впечатлениями в канун главного для всего католического мира рождественского праздника, молодежи МФ ЧелГУ понадобились, конечно, смелость, песенные, танцевальные и актерские способности, а также знание трех иностранных языков и русских сказок.

На языке Гете и Шиллера ребята представили оригинальную интерпретацию сказки о царевне Несмеяне, которой несколько учителей пытались привить любовь к немецкому слову. Искала подснежники и получала поддержку от 12 англоговорящих братьев-месяцев падчерица, которая в итоге дождалась самого настоящего английского принца. Непривычным английским же произношением позабавила слушателей бабушка-рассказчица другой истории. Поведала она о нелегкой доли и настоящем happy end девочки из сказки "Морозко", а сокурсники "бабушки", порой, не сдерживая собственного веселья от представляемого, изображали события в лицах.

Неожиданной и забавной оказалась концовка другой сказки, правда, французского писателя Шарля Перро - "Красная Шапочка". Волка здесь никто не наказал, он самостоятельно исправился и продемонстрировал силу новогодних чудес, превратившись в доброго оленя из упряжки Санта-Клауса.

На языке оригинала басен Лафонтена и пьесы Мольера "Мещанин во дворянстве" изящно говорили те студенты-актеры, которые проходят в МФ ЧелГУ дополнительное изучение французского языка. Особенно громко и убедительно их достижения в сфере любимого многими языка выразились в одной реплике известного персонажа басни "Ворона и Лисица" - незадачливая героиня произнесла свое "Кар!" с характерным французским произношением последнего звука.

Рождественская вечеринка, как назвали ее студенты, удалась на славу, в пляс пускались даже несколько Санта-Клаусов, которые забыли о привычном для их пожилого возраста радикулите в озорной и зажигательной компании студентов МФ ЧелГУ.

Лилия Нагаева
[обсудить тему | дискуссия на форуме | версия для печати]
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter
 фотогалерея 
Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник Англо-французско-немецкий сочельник


 в рубрике: Отдых/Культура 

В Миассе состоялся конкурс вышивки "Скажи нам, нить, через века"

В Миасс с мультфильмом

В Миассе состоялся конкурс академического пения "Подснежник"

Огонь любви не может стать смертельным
Юные музыканты Миасса стали победителями и призёрами конкурса "Волшебные клавиши"
В конкурсе исполнителей на электромузыкальных инструментах участники из Миасса взяли гран-при и несколько дипломов лауреатов
Яга от слова ягодка
Школьники Миасса встретились с известной детской писательницей и поэтессой Ниной Пикулевой
Гармонист из Миасса выступил на гала-концерте фестиваля "ГАРМОНИЯ"
Финальный концерт конкурса-фестиваля лучших гармонистов "ГАРМОНИЯ" состоялся в Екатеринбурге
Ильменский фестиваль под Миассом пройдёт в конце июня
Традиционный фестиваль авторской песни не изменит площадки проведения
Поэты Миасса посоревнуются в стихосложении
Стартовал городской конкурс авторских стихов "Школа поэтов"
Из Москвы с победой!
Юный миасец стал призёром Всероссийского литературного конкурса чтецов "Поэтика", который прошёл при поддержке Министерства просвещения России


 последние новости 

Уфу, Миасс и Златоуст свяжет туристический поезд

В Миассе за помощь мошенникам задержали 19-летнего парня

Где в Миассе запланировано отключение света?

Водитель, сбивший подростка в Миассе, проехал на красный свет
"Включайте радио, там оперу передают!"
Миасский доктор Лишневский ставил точные диагнозы без УЗИ и МРТ
Для пенсионеров Миасса проходят шахматные мастер-классы
Уроки интеллектуальных игр в центре социального обслуживания даёт серебряный волонтёр
Трасса М-5 от Миасса до Челябинска станет четырёхполосной
Капремонт участка трассы от Миасса до столицы Южного Урала завершится уже летом 2024 года
Подросток попал под машину на улице Миасса
Авария произошла под вечер на улице 8 Июля
Инструкторы ГОЧС Миасса продолжают подомовой обход жителей
Основная цель - инструктаж по правилам поведения при угрозе подтопления дворовых территорий
В лесу под Миассом застряли рыбаки из Златоуста
Машина рыболовов застряла у озера Тургояк. Пришлось обратиться к спасателям

Реклама
Рекламодатель:
АО «УралАЗ-Энерго»
ИНН: 7415036215
erid: LdtCK62fw

Как разместить здесь рекламу

Реклама
Рекламодатель:
АО «Ильмен-Тау»
ИНН: 7415054542
erid: LdtCK7EcD







главная | карта сайта | поиск | архив | наверх
Агентство новостей и информации "NewsMiass.ru" ("НьюсМиасс.ру"). Миасс, 2004-2023.
Электронное периодическое издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 28 января 2010 года. Свидетельство о регистрации: ЭЛ № ФС 77-38746. Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью "ВЕБ Миасс". Главный редактор: Тихоненко С.А.
Подробнее о соблюдении авторских прав, информационном сопровождении и размещении рекламы.
Адрес электронной почты редакции: news@miass.ru, телефон редакции: +7 (3513) 59-30-68. Знак информационный продукции 16+.