Городской конкурс на лучшее исполнение иностранной песни и лучший перевод английской и немецкой поэзии прошел 14 апреля на базе школы № 20 по инициативе управления образования администрации. Участие в нем приняли юные полиглоты из почти из всех миасских школ, сумевшие доказать знание иностранных языков сначала на отборочных турах.

В ходе состязаний ребята читали свои переводы стихов знаменитых поэтов (Бернса, Томаса, Шиллера и других), исполняли песни на языке оригинала, а, например, Антон Сергеев (10Б класс, 26 школа) даже переложил стихи немецких поэтов на музыку собственного сочинения.

По мнению членов жюри - заведующих кафедрами учителей немецкого и английского языков Натальи Ростовой и Раисы Плохотниченко - все участники продемонстрировали хорошие знания иностранного, а главное, подошли к конкурсу творчески. Например, кто-то из участников взял "на вооружение" в вокальном конкурсе песню "Гимн демократической молодежи мира" - и спел под аплодисменты жюри. Ребята из 13-ой школы участвовали в подобном мероприятии впервые, что не помешало им занять призовые места в вокальном состязании, а девочки из 19-ой гимназии доказали, что факультативные "уроки французского" даже после года обучения дают очень неплохую базу.

Наиболее успешно справились с переводами по немецкому языку среди пятых классов: Анастасия Синицына (17 школа), среди восьмых классов - Андрей Овчинников и Анастасия Новикова (26 школа), среди девятых классов - Анна Червякова (9 школа), среди десятых - Евгения Хайруллина (26 школа). Английские переводы были признаны лучшими: среди пятых классов - у Анастасии Красильниковой (школа № 1), среди шестых - у Натальи Черкасовой (школа № 10), среди седьмых - у Мариэлы Барановой (19 гимназия), среди восьмых - у Юлии Фетисовой (школа № 9), среди девятых - у Алины Мухамедияровой (школа № 9), среди десятых - у Анны Новиковой (школа № 4), среди одиннадцатых - у Лидии Качалкиной (лицей № 6).

В вокальном мастерстве не было равных Антону Сергееву (26 школа), Масловой Дарье (13 школа) и Востряковой Екатерине (школа № 1) - английский язык. Песни на языке Эдит Пиаф удались Ксении Рыковой (8 класс, гимназия № 19) и Алёне Христолюбовой (11 класс, гимназия № 19).

Победителям управление образования вручило грамоты и дипломы, а педагогам, чьи воспитанники покорили сердца жюри песнями, были подарены наборы канцелярских принадлежностей и энциклопедии о Миассе.

[обсудить тему | дискуссия на форуме | версия для печати]

реклама на сайте "NewsMiass.ru"

Реклама

Рекламодатель:
ООО «Дуэт-ТЛ»
ИНН: 7453264808
erid: 2VfnxwzxyXn

Конкурс "АРТист", выставка пауков и творческие выставки	Инспекторы ГИБДД проверят водителей на дорогах Миасса	Заморозки придут в Миасс в выходные	C верой в свои силы, надежду и дружбу
• Мастерство на высоте Определены победители VII Чемпионата "Профессионалы ГРЦ" • На что обратить внимание при покупке пасхального кулича Накануне Пасхи в Роспотребнадзоре напомнили россиянам, как выбрать продукты к праздничному столу • Студент из Миасса стал членом Общественной молодёжной палаты при ЗСО В ближайшие два года Никита Естишин будет рупором молодёжи Миасса • В Миассе обсудили особенности обучения детей с ОВЗ Семинар собрал специалистов, реализующих адаптированную образовательную программу дошкольного и начального образования • За год куличи подорожали на 10 процентов "Индекс кулича" в преддверии Пасхи рассчитали эксперты платформы "Такском" • Осенняя погода пришла в Миасс в начале мая Северо-западный циклон заставит горожан укутаться потеплее и брать с собой зонты

реклама на сайте "NewsMiass.ru"

Реклама

Рекламодатель:
ПАО «Челиндбанк»
ИНН: 7453002182
erid: LdtCKcD3J

Конкурс "АРТист", выставка пауков и творческие выставки	Инспекторы ГИБДД проверят водителей на дорогах Миасса	В Миассе появился новый высококлассный рояль	Юные артисты - на большой сцене
• Заморозки придут в Миасс в выходные Местами температура воздуха опустится до минус пяти градусов Цельсия • Полицейские Миасса разыскали дебошира из маршрутки Гость Миасса действительно был замечен в хулиганстве, но факт нападения с топором не подтвердился • РЭО ГИБДД напоминает, как получить услуги быстро и удобно Единый портал госуслуг позволяет сократить затраты времени на регистрационные действия • В Миассе мужчина расстрелял и поджёг машину своего недруга Полицейские задержали миасца, который со злости испортил машину знакомого • C верой в свои силы, надежду и дружбу В Миассе успешно реализуется проект по поддержке семей военнослужащих • Как жители Миасса будут получать пенсии и пособия в мае Социальный фонд России сообщил о графике выплаты пенсий и пособий в мае

реклама на сайте "NewsMiass.ru"

Реклама

Рекламодатель:
ООО «ИнженерИнвест»
ИНН: 7415087210
erid: LdtCK9bKo