сделать стартовой | обновить Сегодня в Миассе, среда, 21.10.2026

На сайте 801 читатель
 Новости Фоторепортаж Интервью Мнения Фотофакт Гость редакции Поиск новостей 
 рубрики 
Все за сегодня

Официоз
Социум
Бизнес
Городское хозяйство
Среда обитания
Дежурная часть  16+
Здоровье
Отдых
По материалам СМИ
История Миасса
Людям о людях
Официальный вестник

 мы в соцсетях 




 наши проекты 
Сайт города Miass.ru
Miass.info
Справочник Miass.BIZ
Собрание депутатов
Почетные граждане
 поиск в новостях 

Октябрь, 2026
пн 
вт 
ср 
чт 
пт 
сб 
вс 



1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 обсуждаемые темы 
 лучший комментарий 
 разделы 
Поиск
Карта сайта
Архив новостей
Фотографии
Видео/Аудио
Экспресс-опросы
Об агентстве
Размещение баннеров
Обзоры и статьи
Вопросы к редакции
index.rss
Мобильная версия сайта
 Miass.BIZ 
Предприятия города
Городские сайты
Городские СМИ
 

Яндекс.Метрика
"Моя Одиссея в СССР"
В Миасс доставили уникальную книгу с воспоминаниями испанской девочки о нашем городе в военную пору
Постоянный адрес статьи: http://newsmiass.ru/index.php?news=84002
Агентство новостей "NewsMiass.ru"
Рубрика: История Миасса
Опубликовано: 20.07.26 11:39
фото

"Моя Одиссея в СССР"

"С Консуэло мы познакомились через "Сообщество детей войны Астурийского региона", - продолжила рассказ Екатерина Авдеева, которая, как мы уже сообщили нашим читателям (начало в первой части материала "Моя Одиссея в СССР"), помогла издать воспоминания испанской девочки Консуэло Аргуэльес, жившей два военных года в Миассе. - Помогла нам энтузиаст этого движения Татьяна Ставинова. Консуэло показала нам свои воспоминания в электронном  варианте и выразила желание издать книгу,  сомневаясь при этом, будет ли кто-то её читать. И мы с мужем тут же взялись за дело. В феврале 2025 года организовали в г. Уэска конференцию, посвященную истории жизни Консуэло, и тогда же предложили  ей помочь с изданием книги. Редактировать воспоминания Консуэло доверила мне. Нашими с Карлосом стараниями и при большой поддержке Цезаря Аргуэльес, сына Консуэло, книга вышла  тиражом 200 экземпляров.  Спрос на нее, вопреки сомнениям Консуэло, оказался очень большим. Так что вполне вероятно, что будет напечатан дополнительный тираж".

"Наша помощь Консуэло - это просто человеческое участие и дружеская поддержка. У астурийцев вообще очень выражено землячество, братство, они друг друга воспринимают как членов одной семьи. Для нас с Карлосом было крайне важно выполнить поручения Консуэло на территории России - вручить  ее книгу близким друзьям и хорошим знакомым. И мы это сделали. Одну книгу отправили в Миасс. В  мае провели встречу автора с читателями на ее родине, в городе Хихон. Консуэло, которой 24 июня исполнится 98(!) лет, была счастлива прогуляться по дорогим ее сердцу местам в сопровождении дочери Эстер и внука, которого зовут Лука. Прессу на презентацию не приглашали, чтобы лишний раз не волновать автора, зато приятным сюрпризом для нее стал организованный нами концерт на русском языке. Хочу, кстати, отметить, что не только Консуэло, но и многие ее сотоварищи тоже взялись за написание мемуаров. В данный момент мы помогаем одному из них с изданием книги воспоминаний".

А мы, в свою очередь, напомним читателям маленький фрагмент из воспоминаний Консуэло, касающийся прощания с Миассом:

"В июне 44-го г., после школьных экзаменов, нам сообщили: "Хотя война ещё не закончена, мы вне опасности, так как почти вся территория Советского Союза освобождена, и военные действия ведутся на западных фронтах".  Мы хором спросили: "Возвращаемся в Ленинград?". - "Точно пока неизвестно, но, кажется, всех испанцев хотят собрать вокруг Москвы".

Эта новость застала нас врасплох. Мы уже так привыкли к Миассу и к миасцам, наше время протекало так ладно и складно, что даже не задумывались о будущем.

Бессознательно мы следовали завету Горация "Карпе дием", что означает: "Не откладывайте жизнь на будущее, которое может и не наступить. С удовольствием проживайте каждый день. Ищите положительные эмоции во всем!".

Через несколько дней нам устроили незабываемый прощальный вечер, в котором участвовали учителя, городские власти, курсанты из авиационной школы и артиллерийского училища, ученики.  Много хорошего говорили. Был прекрасный концерт. Ещё больше сблизил всех богато накрытый стол, за которым мы не только и не столько ели, сколько разговаривали, обменивались скромными подарками и добрыми пожеланиями.

На следующий день бригада из 10-ти человек (и я в том числе) выехала из Миасса, чтобы подготовить новый детдом к приезду остальных детей. Долго сидели на станции в ожидании поезда, который явился под утро и увёз нас в направлении Москвы. В вагоне я подошла к окну, в последний раз взглянула на отдаляющийся Миасс и тихо пропела: "Прощай, любимый город..."

[обсудить тему | дискуссия на форуме | версия для печати]
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter


 в рубрике: История Миасса 

"Малков утаил жеребенка и овцу"

Нет газетной витрины?.. Отменим подписку!

Убил волка?.. Держи поросёнка!

"Зайцы" и "зацеперы"
• "В меню преобладал жидкий постный суп"
Какие решения принимал горсовет в отношении мостов накануне войны, во время и после неё
• "Очень ветхий, угрожает катастрофой"
Какие решения принимал горсовет в отношении мостов накануне войны, во время и после неё
• "Добиться, чтобы мясокомбинат открыл чайную-закусочную..."
О чём рассказали обычные протоколы обычных заседаний Миасского городского Совета за 1938 год
• "Телефонной сети провести прямой провод к пожарной охране из больницы"
О чём рассказали обычные протоколы обычных заседаний Миасского городского Совета за 1938 год
• "Передать церковь на слом стройотделу горкомхоза за 35 тысяч рублей"
О чём рассказали обычные протоколы обычных заседаний Миасского городского совета за 1938 год
• "Кладбище находится на главной дороге, что является неудобством..."
О чём рассказали обычные протоколы обычных заседаний Миасского городского Совета за 1938 год


 последние новости 

Новогодние городки и автодороги: Миасс готовится к зиме

В Миассе автомобиль врезался в гараж. Пассажир авто умер на месте ДТП

Ориентировщики Миасса взяли четыре медали в Челябинске

Кому в Миассе ждать коммунальных отключений?
• "Шедевры мирового искусства" звучат в ДШИ № 2 Миасса
Очередная встреча была посвящена инструментам симфонического оркестра
• Через Миасс пройдут новые электрички до Аши и Бакала
Пригородные поезда между областным центром и отдалёнными городами запустят уже на этой неделе
• В Миассе проходит профилактическая акция "Осенние каникулы"
Госавтоинспекция призывает водителей и родителей быть внимательными к безопасности детей на дороге
• В Миассе на маршрут вышли новые низкопольные автобусы
Транспорт уже курсирует на маршрутах "Вокзал - п. Дачный" и "Вокзал - п. Динамо"
• В Миасском пожарно-спасательном гарнизоне прошёл шахматный турнир
Турнир состоялся в рамках Спартакиады Главного управления МЧС России по Челябинской области
• В Миассе стартовала профилактическая акция "Такси"
Госавтоинспекция проверит легковые такси на предмет законности пассажирских перевозок и наличия необходимых документов

Реклама
Рекламодатель:
АО «УралАЗ-Энерго»
ИНН: 7415036215
erid: 2VfnxwJkv4R

Как разместить здесь рекламу

В Миассе автомобиль врезался в гараж. Пассажир авто умер на месте ДТП
Сотрудники Госавтоинспекции Миасса устанавливают обстоятельства смертельной аварии

Новогодние городки и автодороги: Миасс готовится к зиме
В администрации Миасса обсудили актуальные вопросы предстоящего зимнего периода

Реклама
Рекламодатель:
ООО Специализированный застройщик «АВС-Стандарт»
ИНН: 7453267206
erid: 2VfnxwEfV6t






Наши партнёры
Посмотреть каталог фабрики можно по ссылке
Подробности доступны на официальном сайте

главная | карта сайта | поиск | архив | наверх
Агентство новостей и информации "NewsMiass.ru" ("НьюсМиасс.ру"). Миасс, 2004-2026.
Электронное периодическое издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 28 января 2010 года. Свидетельство о регистрации: ЭЛ № ФС 77-38746. Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью "ВЕБ Миасс". Главный редактор: Тихоненко С.А.
Подробнее о соблюдении авторских прав, информационном сопровождении и размещении рекламы.
Адрес электронной почты редакции: news@miass.ru, телефон редакции: +7 (3513) 59-30-68. Знак информационный продукции 16+.