сделать стартовой | обновить Сегодня в Миассе, День тренера в России, пятница, 30.10.2026

На сайте 567 читателей
 Новости Фоторепортаж Интервью Мнения Фотофакт Гость редакции Поиск новостей 
 рубрики 
Все за сегодня

Официоз
Социум
Бизнес
Городское хозяйство
Среда обитания
Дежурная часть  16+
Здоровье
Отдых
По материалам СМИ
История Миасса
Людям о людях
Официальный вестник

 мы в соцсетях 




 наши проекты 
Сайт города Miass.ru
Miass.info
Справочник Miass.BIZ
Собрание депутатов
Почетные граждане
 поиск в новостях 

Октябрь, 2026
пн 
вт 
ср 
чт 
пт 
сб 
вс 



1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 обсуждаемые темы 
 лучший комментарий 
 разделы 
Поиск
Карта сайта
Архив новостей
Фотографии
Видео/Аудио
Экспресс-опросы
Об агентстве
Размещение баннеров
Обзоры и статьи
Вопросы к редакции
index.rss
Мобильная версия сайта
 Miass.BIZ 
Предприятия города
Городские сайты
Городские СМИ
 

Яндекс.Метрика
"Сардины в банке чувствуют себя более комфортабельно"
Миасс дважды принимал у себя международный конгресс геологов
Постоянный адрес статьи: http://newsmiass.ru/index.php?news=70724
Агентство новостей "NewsMiass.ru"
Рубрика: История Миасса
Опубликовано: 04.02.23 08:56
фото

"Сардины в банке чувствуют себя более комфортабельно"

В июле 1937 года в СССР произошло событие международного масштаба, равного которому страна ещё не знала: открылся 17-й международный геологический конгресс.

По каким-то причинам конгресс не вошёл в список значимых событий  советской истории 1930-х годов и оказался забыт на долгие десятилетия, хотя в Москву тогда съехалось около тысячи делегатов, в том числе из-за рубежа.

Иностранцев поселили в лучших гостиницах Москвы, их обслуживал "Интурист", с ними работали 24 переводчика. Моссовет мобилизовал 100 автомашин, привлекли также автобусы из гаража Академии наук. Накануне открытия в гостинице "Метрополь" состоялся банкет.

Конгресс проходил с 21 по 30 июля. Для делегатов оргкомитет подготовил обширную культурную программу с посещением музеев, заводов, домов отдыха. Делегаты осмотрели выставку скелетов динозавров в Палеонтологическом музее, дворцы Петергофа, совершили путешествие по каналу Москва-Волга.

Научные заседания чередовались с экскурсиями по интересным в геологическом отношении местам нашей Родины. Для СССР, который  считался закрытым государством с "железным занавесом", это был смелый шаг - допустить иностранцев в Сибирь, на Урал, в Закавказье, Крым, Донбасс.

Самой длительной была Сибирская экскурсия, а самой многочисленной - Уральская с двумя маршрутами, Северным и Южным. Южным руководили профессор Александр Заварицкий и член-корреспондент АН СССР Николай Федоровский.

7 августа 1937 года в 10 часов утра на станцию Миасс прибыл специальный поезд с представителями Испании, Франции, Чехословакии, Америки, Канады, Южной Африки, Австрии, Польши, Швейцарии, Румынии.

В течение нескольких дней геологи осмотрели Ильменский заповедник, посетили тургоякский дом отдыха, где катались на лодках, фотографировались, купались, пили чай, играли и танцевали под джаз-оркестр. Уезжая, благодарили за тёплый прием, сожалея, что так мало времени довелось провести в доме отдыха. "Я бы с удовольствием провёл здесь несколько дней", - сказал один из иностранцев.

А за 40 лет до этого события копи Ильменского хребта осматривали члены 7-го международного геологического конгресса. Ехали они из Москвы в спецпоезде с мягкими вагонами, который останавливался не на станциях, а там, где были интересные копи. Участники собирали образцы, после чего по сигналу руководителя экскурсии профессора А.Карпинского поезд трогался в путь.

Вообще этот конгресс называли "геологическим праздником", настолько пышным и торжественным он был. Именитых геологов принял император. Вечерний раут для них устроил министр земледелия и государственных имуществ. Всех участников конгресса пригласила на фуршет городская Дума, угощая мюнхенским пивом и шампанским.

Обедами и ужинами гостеприимство России не ограничилось. Когда начались экскурсии (а большинство геологов прибыли в Россию, чтобы посмотреть разрезы и месторождения), то участников конгресса в провинции встречали с невиданным пафосом, устраивая для них балы и "парадные обеды".

В саду князя Голицына им подали столько шампанского, что под ногами от пролитой пены получилось "оригинальное болото". На пристанях и железнодорожных станциях геологов ждали военные хоры и оркестры. В Финляндии их встречали бенгальскими огнями и факельным шествием, а геологические объекты здесь пометили яркими флажками, что заметно облегчило маршрут геологам.

Во время экскурсий случались курьёзы. В Казани, например, по городу прошёл слух, будто прибыл "французский король со свитой". Завидев иностранцев, местные жители восторженно кричали: "Да здравствует Франция!"

"Почтенные учёные, - писали газеты, - были введены в заблуждение этими криками и в глубине души, вероятно, немало удивились, что русский народ проникнут таким уважением к науке и её представителям… Едва ли господа геологи удостоятся ещё где-нибудь таких своеобразных приветствий, о которых, наверное, будут долго помнить".

Руководитель экскурсии палеонтолог Алексей Павлов прославился способом привлечения внимания коллег. В Саратове во время большого обеда Павлов, отчаявшись перекричать шум разговоров, достал из кармана свисток и свистнул.

"Международный говор моментально смолк, - потешались газеты, - и все в недоумении уставились на почтенного профессора со свистулькой во рту. А ему этого только и надо было. Он вынул свистульку изо рта и стал переводить каждое своё слово на все европейские языки".

С тех пор профессорская свистулька стала необходимой принадлежностью всех геологических экскурсий. А иностранные учёные занесли в свои записные книжки особенность русских обычаев: "при встрече интересной горной породы или хорошей холодной закуски учёные в России вынимают свистульку и созывают коллег наподобие стада баранов".

В путевых заметках иностранцы описывали не столько геологические особенности местности, сколько свои впечатления от российского быта, а также забавные происшествия, которые с ними случались.

"Кумыс, - писал Дж. К. Ридли, - при брожении становится пенистым и в жару очень освежает. Предвидя вероятность сильной жажды, мы мудро наполнили нашу фляжку забродившим кислым молоком, забыв, что высокая температура и движение усиливают брожение. Вскоре после начала прогулки сильный взрыв произошёл в кармане пальто. Результат - разрушение фляги и чрезвычайная жажда! К счастью, добрый менеджер железоплавильного завода в Миньяре обеспечил нас жидкостью, за что мы всегда будем ему благодарны".

"Когда в дрожках сидит один пассажир, условия путешествия не так плохи; но если повозка содержит две персоны - это очень утомительно для них. Автор и его компаньон, усаженные в одни дрожки, пришли к заключению, что сардины в банке чувствуют себя более комфортабельно, поскольку имеют в банке место для хвостов, тогда как мы совершенно не имели места для наших ног. К концу 34-мильного путешествия мы напоминали бифштексы, которые подверглись процессу отбивания перед приготовлением" (Дж. К. Ридли).

"Только русские способны выдержать практику пирования до полуночи, - не без юмора отмечал С.Ф. Эммонс, - и начать геологическую работу в шесть часов утра с ясной головой и в полном здравии". 

Однако все трудности поездки компенсировались научным и геологическим опытом, который был получен в итоге.

[обсудить тему | дискуссия на форуме | версия для печати]
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter
 фотогалерея 
"Сардины в банке чувствуют себя более комфортабельно" "Сардины в банке чувствуют себя более комфортабельно"


 в рубрике: История Миасса 

"Изготовить белье из парашютов и сдать в Миассторг для реализации населению"

"Билеты в кино продавать учащимся только с разрешения администрации школы"

"Разрешить редакции приобрести одну лошадь по рыночным ценам"

"Приступить к работе, привлекая в помощь старожилов Миасса"
• "В пятидневный срок изготовить 500 глиняных кружек"
Знакомимся с жизнью города с помощью архивных документов первой половины XX века
• "Малков утаил жеребенка и овцу"
Листаем архивные документы первой половины XX века
• Нет газетной витрины?.. Отменим подписку!
Продолжаем листать архивные документы первой половины XX века​​
• Убил волка?.. Держи поросёнка!
После войны охотникам выплачивались премии за сданные волчьи шкуры
• "Зайцы" и "зацеперы"
Любители прокатиться "с ветерком" на крыше поезда попали в протоколы Октябрьского поссовета 40-х годов XX века
• "В меню преобладал жидкий постный суп"
Какие решения принимал горсовет в отношении мостов накануне войны, во время и после неё


 последние новости 

В Миассе увеличили размер платы за питание в детсадах на 20%

Миасских водителей проверят на трезвость в выходные

В Миассе открылась традиционная выставка "Осенняя встреча"

"Изготовить белье из парашютов и сдать в Миассторг для реализации населению"
• Меры поддержки семей с детьми расширили в Челябинской области
Депутаты Заксобрания одобрили целый пакет мер по улучшению мер поддержки семей с детьми
• В Миассе выявили 800 водителей без полиса ОСАГО
В Госавтоинспекции напоминают об ответственности за вождение автомобиля без страховки
• СФР помогает семьям, которые принимают детей на воспитание
Почти 25,4 миллиона рублей направлено в 2026 году на поддержку семей, принявших детей на воспитание
• Коммунальная сводка. Миасс
Плановые работы в Миасском городском округе на пятницу, 30 октября
• "Сухой закон" на массовых мероприятиях ввели в Челябинской области
Запрет будет действовать за 2 часа до начала события, во время него и в течение часа после окончания
• Пункт сбора крупногабаритного мусора открывают в Миассе
Горожане смогут бесплатно сдать сюда старую мебель, строительный мусор и другие отходы, которые не помещаются в стандартные контейнеры

Реклама
Рекламодатель:
АО «УралАЗ-Энерго»
ИНН: 7415036215
erid: 2VfnxwJkv4R

Как разместить здесь рекламу

В Миассе выявили 800 водителей без полиса ОСАГО
В Госавтоинспекции напоминают об ответственности за вождение автомобиля без страховки

В Миассе открылась традиционная выставка "Осенняя встреча"
В экспозиции представлена 71 работа авторства 31 художника из Миасса и Златоуста

Меры поддержки семей с детьми расширили в Челябинской области
Депутаты Заксобрания одобрили целый пакет мер по улучшению мер поддержки семей с детьми

Реклама
Рекламодатель:
ООО Специализированный застройщик «АВС-Стандарт»
ИНН: 7453267206
erid: 2VfnxwEfV6t







главная | карта сайта | поиск | архив | наверх
Агентство новостей и информации "NewsMiass.ru" ("НьюсМиасс.ру"). Миасс, 2004-2026.
Электронное периодическое издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 28 января 2010 года. Свидетельство о регистрации: ЭЛ № ФС 77-38746. Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью "ВЕБ Миасс". Главный редактор: Тихоненко С.А.
Подробнее о соблюдении авторских прав, информационном сопровождении и размещении рекламы.
Адрес электронной почты редакции: news@miass.ru, телефон редакции: +7 (3513) 59-30-68. Знак информационный продукции 16+.