сделать стартовой | обновить Сегодня в Миассе, День добровольца (волонтера) в России, пятница, 05.12.2025

На сайте 1793 читателя
 Новости Фоторепортаж Интервью Мнения Фотофакт Гость редакции Поиск новостей 
 рубрики 
Все за сегодня

Официоз
Социум
Бизнес
Городское хозяйство
Среда обитания
Дежурная часть  16+
Здоровье
Отдых
По материалам СМИ
История Миасса
Официальный вестник

 мы в соцсетях 




 наши проекты 
Сайт города Miass.ru
Miass.info
Справочник Miass.BIZ
Собрание депутатов
Почетные граждане
 поиск в новостях 

Декабрь, 2025
пн 
вт 
ср 
чт 
пт 
сб 
вс 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 обсуждаемые темы 
 лучший комментарий 
 разделы 
Поиск
Карта сайта
Архив новостей
Фотографии
Видео/Аудио
Экспресс-опросы
Об агентстве
Размещение баннеров
Обзоры и статьи
Вопросы к редакции
index.rss
Мобильная версия сайта
 Miass.BIZ 
Предприятия города
Городские сайты
Городские СМИ
 

Яндекс.Метрика
19 лет вдали от Родины
92-летняя испанка Консуэло Аргуэльес - о путешествии на пароходе
Постоянный адрес статьи: http://newsmiass.ru/index.php?news=61201
Агентство новостей "NewsMiass.ru"
Рубрика: История Миасса/Миасс в лицах
Опубликовано: 23.11.20 15:12
Обсуждение: 1 сообщение
фото

Современное фото Консуэло Аргуэльес
Современное фото Консуэло Аргуэльес
Продолжаем знакомить своих читателей с воспоминаниями испанки Консуэло Аргуэльес, которая будучи маленькой девочкой, прожила в Миассе два военных года. Напомним, что своими воспоминаниями Консуэло решила поделиться с нашей редакцией после выхода статьи про маленьких испанцев, эвакуированных в Миасс из Ленинграда. Всё потому, что она была в числе этих детей.

Начала рассказ Консуэло с тех самых разыгравшихся в Испании трагических событий, которые коренным образом повлияли на судьбы детей героических республиканцев. Рассказала и о том, как её отец погиб и как их - детей - разлучили с матерью.

Продолжение воспоминаний:

"Наш пароход держал курс на Бордо, но в виду того, что военный крейсер "Альмиранте Сервера", который неоднократно обстреливал город Хихон, обнаружил и систематически преследовал нас, капитан изменил первоначальный план и пришвартовался гораздо севернее, в Сент-Назаре. Здесь осталась группа детей, которые должны были эмигрировать во Франции. Остальные перешли на советский торговый пароход "Кооперация". И хотя спать пришлось тоже в трюме, условия здесь были гораздо удобнее, а днём нам разрешали гулять по палубе.

Команда советского парохода была намного внимательнее, моряки старались как-то утешить нас. Один из них усадил меня рядом и, сопровождая свои слова жестами, пытался завязать разговор: "Я - Николай, а ты кто?". Я поняла и назвала своё имя. "Моя фамилия Иванов, а твоя фамилия?" - "España (Испания)", - ответила я.

Потом оказалось, что и другие дети отвечали то же самое. Дело в том, что слово "фамилия" по-испански означает "семья". Вот и получалось, что у всех одинаковая "фамилия", ведь у всех семья в Испании.

Маленькая Консуэло
Маленькая Консуэло
С помощью Николая я выучила первые русские слова: мармелад, молоко, вода, картошка (со своеобразным произношением) - то есть то, что нам обычно давали кушать.

Вдоль Бретонского полуострова и через канал Ла-Манш мы добрались до лондонского порта - это была наша вторая остановка. Тут нас ждал приятный сюрприз. Часть ребят, и в том числе нас с братьями, перевели на новый советский пароход "Феликс Дзержинский", который показался нам плавучим дворцом.

Нас поселили в каюты с койками, туалетом и всем необходимым. В столовой были специально уставлены низкие стулья и столы с белыми скатертями, разные залы были полны всевозможных игрушек, мы не верили своим глазам - это был настоящий рай!..

Матросы и обслуживающий персонал были очень приветливы, участвовали с нами в разных играх и показывали, как надо играть.

У меня на ладони был нарыв, он сильно болел. Во время игры один из моряков заметил это и повел меня в лазарет, где рану бережно и аккуратно прочистили, чем-то помазали и забинтовали. После этого я уже не чувствовала никакой боли. И какое же это было наслаждение, когда я увидела столько всяких коробочек, бинтов, бутылочек - и всё в полном порядке, ослепительно белое, чистое, стерильное. После этого я сама бегала в лазарет при первом же удобном случае.

Пароход шёл уже по северному морю, когда начался сильный шторм. Нас качало во все стороны, у одних начались головные боли, у других - тошнота и рвота. Одного из членов команды захлестнула огромная волна, он упал в бушующие воды, но, к счастью, был спасён своими товарищами. Положение осложнилось тем, что, когда мы приближались к германскому побережью, нас стал преследовать немецкий военный корабль. Капитан предпринял тактику плавания "зигзагом" и удачно вышел из опасной ситуации. Без особых приключений мы добрались до Балтийского моря.

По бодрому выражению лиц командного состава мы догадались, что морское путешествие подходит к концу. Все столпились на борту и жадно вглядывались вдаль. Перед нашими глазами постепенно увеличивался и становился всё более чётким уникальный профиль башен, мостов, невиданных дворцов и великих строек".

    Продолжение следует…

[обсудить тему | дискуссия на форуме | версия для печати]
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter
 фотогалерея 
Современное фото Консуэло Аргуэльес Маленькая Консуэло


 в рубрике: История Миасса/Миасс в лицах 

"Семена, инвентарь, удобрения покупал на свои деньги"

"Чтобы семья не скучала, я громко читала материалы 18-го партсъезда!"

"С вашими глазами и зубами вам в кино надо сниматься!"

"Диплом горного инженера гарантировал хорошие заработки"
Мне бы в небо
В 1937 году миасский подросток просил газету "Известия" помочь ему выучиться на летчика
"Взяла верёвку и как давай меня метелить!"
"Дети войны" и в лихую годину озорничали и играли в "войнушку"
"Марш на печку, пятки грей!"
Марии Усовой было 11 лет, когда она, проводив отца на фронт, стала работать в колхозе
"Дед Кузьма стучал палкой: "Иди-ка ты, девка, учись!"
Марии Усовой было 11 лет, когда она, проводив отца на фронт, стала работать в колхозе
"Сильно хотелось есть, но начинали заниматься - и голод куда-то уходил"
Виктор Шепель - о развитии художественной самодеятельности в Миассе военного времени
"Дурочка ты, Нюрка! Мы же кормильца своего потеряли!"
Родители долго не знали, что их сын "Мишка-орех" погиб на посту часового, так и не успев понюхать пороху


 последние новости 

Фортепианный вечер, "миассовский трёп" и робототехника

В Миассе завершились соревнования по сноуборду

Морозы подступают к Миассу

"Вез Баловнев на своей паре, с боков верхами гарцевали его сыновья"
Южноуральских водителей предупредили о непогоде
В ближайшие дни следует быть предельно внимательными, садясь за руль
Каждый второй россиянин сталкивался с обманом при покупках в сети
Об этом рассказали в полиции Миасса, напомнив основные правила безопасных покупок
В Миассе появился новый спортивный объект
При поддержке министерства спорта Челябинской области в Миассе построена новая лыжная база
Праздник тех, кто щедро делится своим временем, энергией и теплом
Поздравление главы Миасса Юрия Ефименко с Днём волонтёра
"Большой ремонт 74" в посёлке Хребет продолжается
Сейчас идёт сборка станции механической очистки и монтаж корпуса биологической очистки, а также благоустраивается территория
Вы - гордость нашего города и те, на кого следует равняться
Поздравление председателя Собрания депутатов МГО Дмитрия Проскурина с Днём волонтёра

Реклама
Рекламодатель:
АО «УралАЗ-Энерго»
ИНН: 7415036215
erid: 2Vfnxw1FvBS

Как разместить здесь рекламу

В Миассе появился новый спортивный объект
При поддержке министерства спорта Челябинской области в Миассе построена новая лыжная база

Морозы подступают к Миассу
В выходные погода начнёт кардинально меняться, в регион идут снегопады и резкое похолодание

Миасская галерея "Дирижабль" отметила своё 20-летие
Гости и друзья галереи делились впечатлениями, вспоминали яркие моменты прошлых лет, говорили тёплые слова и, конечно, дарили подарки

Реклама
Рекламодатель:
ООО «Акцент-Авто М»
ИНН: 5024106566
erid: 2VfnxwTjrXb







главная | карта сайта | поиск | архив | наверх
Агентство новостей и информации "NewsMiass.ru" ("НьюсМиасс.ру"). Миасс, 2004-2025.
Электронное периодическое издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 28 января 2010 года. Свидетельство о регистрации: ЭЛ № ФС 77-38746. Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью "ВЕБ Миасс". Главный редактор: Тихоненко С.А.
Подробнее о соблюдении авторских прав, информационном сопровождении и размещении рекламы.
Адрес электронной почты редакции: news@miass.ru, телефон редакции: +7 (3513) 59-30-68. Знак информационный продукции 16+.