сделать стартовой | обновить Сегодня в Миассе, Всемирный день почв, пятница, 05.12.2025

На сайте 4723 читателя
 Новости Фоторепортаж Интервью Мнения Фотофакт Гость редакции Поиск новостей 
 рубрики 
Все за сегодня

Официоз
Социум
Бизнес
Городское хозяйство
Среда обитания
Дежурная часть  16+
Здоровье
Отдых
По материалам СМИ
История Миасса
Официальный вестник

 мы в соцсетях 




 наши проекты 
Сайт города Miass.ru
Miass.info
Справочник Miass.BIZ
Собрание депутатов
Почетные граждане
 поиск в новостях 

Декабрь, 2025
пн 
вт 
ср 
чт 
пт 
сб 
вс 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 обсуждаемые темы 
 лучший комментарий 
 разделы 
Поиск
Карта сайта
Архив новостей
Фотографии
Видео/Аудио
Экспресс-опросы
Об агентстве
Размещение баннеров
Обзоры и статьи
Вопросы к редакции
index.rss
Мобильная версия сайта
 Miass.BIZ 
Предприятия города
Городские сайты
Городские СМИ
 

Яндекс.Метрика
Преподаватели сели за парту
Двадцать пять преподавателей миасского филиала ЮУрГУ овладевают английским языком, предполагаемая сфера применения - публикации в зарубежных научных журналах
Постоянный адрес статьи: http://newsmiass.ru/index.php?news=37149
Агентство новостей "NewsMiass.ru"
Рубрика: Социум
Опубликовано: 28.01.15 17:27
Обсуждение: 11 сообщений
фото

Преподаватели сели за парту

Основные показатели оценки работы ВУЗа и его рейтинг во многом связываются с публикационной активностью преподавателей университета, так называемом индексом научного цитирования и так далее. Чтобы сохранить передовые позиции в научном мире в январе месяце в миасском филиале ЮУрГУ открылись курсы английского языка для преподавателей. "Идея курсов давняя, но возможность реализовать её появилась только в этом году. Направлена программа подготовки, главным образом, на профессиональный рост преподавателей. Что имеется ввиду? Миасский филиал активно занимается наукой, и одним из аспектов научных исследований является публикация статей в журналах, в том числе зарубежных. А для этого необходим перевод статей на иностранный язык, чаще - на английский. И даже в некоторых отечественных изданиях одним из условий публикации является наличие аннотации на английском языке. Для преподавателей, с низким уровнем владения иностранными языками, это представлялось большой проблемой. Они прибегали к помощи переводчиков, преподавателей по кафедре. К тому же и чтение зарубежных журналов и статей требует определённого навыка, который был не у всех. Курсы призваны улучшить ситуацию", - рассказал руководитель учебного центра миасского филиала ЮУрГУ Михаил Шабанов.

Добавим, что программа углубленной лингвистической подготовки научно-педагогических работников университета "Лингва" существует с 2006 года и ставит своей задачей обучение английскому языку, в целях повышения профессиональной мобильности преподавателей. Основной предпосылкой создания программы является возросший статус иностранного языка в научной и образовательной деятельности профессорско-преподавательского состава, который объясняется различными факторами: расширением экономических, политических и культурных связей между странами; межгосударственной интеграцией в области образования; возможностью международных стажировок, как академических, так и научных. Таким образом, у перспективных аспирантов, докторантов, соискателей, преподавателей и ученых ЮУрГУ есть уникальная возможность бесплатно освоить английский язык на профессиональном уровне. Но, к сожалению, филиалы не могут воспользоваться этой возможностью, так как эти курсы организованы в Челябинске. Поэтому пришлось искать наиболее приемлемые варианты и затрагивать внутренние резервы.

Публикации преподавателей кафедр миасского филиала можно встретить в ведущих научных журналах, поэтому внедрение программы по изучению английского языка как никогда актуально. Например, в канадском журнале "Политика и право" вышла публикация декана факультета экономики, управления, права, доктора юридических наук, профессора Сергея Соловьёва, посвящённая проблемам развития местного самоуправления, сравнительному анализу развития отечественного и зарубежного института власти. Опубликованная статья вызвала множество откликов зарубежных специалистов: Сергея Геннадьевича пригласили в редакционную коллегию японского журнала, в качестве рецензента - в канадское издание.

"Открытые курсы иностранного языка несомненно важны для преподавательского состава филиала, - отмечает С. Соловьёв. - Сегодня мы ведём активную переписку с западными коллегами, участвуем в зарубежных конференциях, и при прочем самостоятельном освоении специфической лексики общее знание языка должно быть".

Сейчас курсы посещают порядка двадцати пяти человек, и поскольку уровень знаний в данной области у всех разный, было решено разделить "учеников" на три подгруппы. Сама программа разбита на блоки, первый из которых составит 72 часа. О дальнейших перспективах курсов можно будет судить по истечении этого времени.

Юлия Ситковская
[обсудить тему | дискуссия на форуме | версия для печати]
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter


 в рубрике: Социум 

"Большой ремонт 74" в посёлке Хребет продолжается

Выпускников колледжа Миасса пригласили на службу в полицию

Жители Миасса приняли участие в обсуждении проекта бюджета-2026

Школьников Миасса познакомили с работой "Почты России"
В России запущен официальный сервис проверки риелторов
Сервис призван повысить защищённость граждан при поиске жилья и заключении сделок
Жителям Миасса открыли мир адаптивного спорта
Тематическая экскурсия и лекция прошли в миасской спортивной школе по адаптивным видам спорта
В миасском "Центре скалолазания" выявили строительные недоработки
Текущие вопросы жизни города обсудили на совещании в администрации Миасса
УФАС подтвердило сговор на рынке питания пациентов в Миассе
Больница и подрядчик годами заключали выгодные контракты, создавая неравные условия для конкурентов
Звуки взрывов в очередной раз могут потревожить жителей Миасса
Горожан просят не беспокоиться. Причиной громких звуков станут плановые подрывные работы в карьере
В Миассе прошёл семинар-практикум для педагогов допобразования
Мероприятие было посвящено вопросам театрального и хореографического искусства, а также современным методикам обучения в этих областях


 последние новости 

Праздник тех, кто щедро делится своим временем, энергией и теплом

"Большой ремонт 74" в посёлке Хребет продолжается

Вы - гордость нашего города и те, на кого следует равняться

Выпускников колледжа Миасса пригласили на службу в полицию
Миасская галерея "Дирижабль" отметила своё 20-летие
Гости и друзья галереи делились впечатлениями, вспоминали яркие моменты прошлых лет, говорили тёплые слова и, конечно, дарили подарки
Изолятор Миасса прошёл проверку общественниками
Общественный совет проверил изолятор временного содержания в Миассе в рамках акции "Гражданский мониторинг"
Свет, воду и газ отключат завтра в домах миасцев
Плановые работы в Миасском городском округе на пятницу, 5 декабря
Миасец стал призёром стартового этапа горнолыжного Кубка России
Семён Челмакин вошёл в число сильнейших на соревнованиях в Кировске
Миасец Никита Аксёнов - лауреат международного песенного конкурса
Студент Миасского государственного коллежа искусства и культуры блестяще выступил на конкурсе "Как на речке было на Фонтанке"
Владимир Путин проведёт "Прямую линию" 19 декабря
Мероприятие пройдёт в формате совмещённых "прямой линии" и большой пресс-конференции

Реклама
Рекламодатель:
АО «УралАЗ-Энерго»
ИНН: 7415036215
erid: 2Vfnxw1FvBS

Как разместить здесь рекламу

Миасская галерея "Дирижабль" отметила своё 20-летие
Гости и друзья галереи делились впечатлениями, вспоминали яркие моменты прошлых лет, говорили тёплые слова и, конечно, дарили подарки

Выпускников колледжа Миасса пригласили на службу в полицию
Полицейские Миасса встретились со студентами-выпускниками Миасского геологоразведочного колледжа

Вы - гордость нашего города и те, на кого следует равняться
Поздравление председателя Собрания депутатов МГО Дмитрия Проскурина с Днём волонтёра

Реклама
Рекламодатель:
ООО «Акцент-Авто М»
ИНН: 5024106566
erid: 2VfnxwTjrXb







главная | карта сайта | поиск | архив | наверх
Агентство новостей и информации "NewsMiass.ru" ("НьюсМиасс.ру"). Миасс, 2004-2025.
Электронное периодическое издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 28 января 2010 года. Свидетельство о регистрации: ЭЛ № ФС 77-38746. Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью "ВЕБ Миасс". Главный редактор: Тихоненко С.А.
Подробнее о соблюдении авторских прав, информационном сопровождении и размещении рекламы.
Адрес электронной почты редакции: news@miass.ru, телефон редакции: +7 (3513) 59-30-68. Знак информационный продукции 16+.