сделать стартовой | обновить Сегодня в Миассе, День фрилансера в России, четверг, 14.05.2026

На сайте 774 читателя
 Новости Фоторепортаж Интервью Мнения Фотофакт Гость редакции Поиск новостей 
 рубрики 
Все за сегодня

Официоз
Социум
Бизнес
Городское хозяйство
Среда обитания
Дежурная часть  16+
Здоровье
Отдых
По материалам СМИ
История Миасса
Людям о людях
Официальный вестник

 мы в соцсетях 




 наши проекты 
Сайт города Miass.ru
Miass.info
Справочник Miass.BIZ
Собрание депутатов
Почетные граждане
 поиск в новостях 

Май, 2026
пн 
вт 
ср 
чт 
пт 
сб 
вс 




1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 обсуждаемые темы 
 лучший комментарий 
 разделы 
Поиск
Карта сайта
Архив новостей
Фотографии
Видео/Аудио
Экспресс-опросы
Об агентстве
Размещение баннеров
Обзоры и статьи
Вопросы к редакции
index.rss
Мобильная версия сайта
 Miass.BIZ 
Предприятия города
Городские сайты
Городские СМИ
 

Яндекс.Метрика
Преподаватели сели за парту
Двадцать пять преподавателей миасского филиала ЮУрГУ овладевают английским языком, предполагаемая сфера применения - публикации в зарубежных научных журналах
Постоянный адрес статьи: http://newsmiass.ru/index.php?news=37149
Агентство новостей "NewsMiass.ru"
Рубрика: Социум
Опубликовано: 28.01.15 17:27
Обсуждение: 11 сообщений
фото

Преподаватели сели за парту

Основные показатели оценки работы ВУЗа и его рейтинг во многом связываются с публикационной активностью преподавателей университета, так называемом индексом научного цитирования и так далее. Чтобы сохранить передовые позиции в научном мире в январе месяце в миасском филиале ЮУрГУ открылись курсы английского языка для преподавателей. "Идея курсов давняя, но возможность реализовать её появилась только в этом году. Направлена программа подготовки, главным образом, на профессиональный рост преподавателей. Что имеется ввиду? Миасский филиал активно занимается наукой, и одним из аспектов научных исследований является публикация статей в журналах, в том числе зарубежных. А для этого необходим перевод статей на иностранный язык, чаще - на английский. И даже в некоторых отечественных изданиях одним из условий публикации является наличие аннотации на английском языке. Для преподавателей, с низким уровнем владения иностранными языками, это представлялось большой проблемой. Они прибегали к помощи переводчиков, преподавателей по кафедре. К тому же и чтение зарубежных журналов и статей требует определённого навыка, который был не у всех. Курсы призваны улучшить ситуацию", - рассказал руководитель учебного центра миасского филиала ЮУрГУ Михаил Шабанов.

Добавим, что программа углубленной лингвистической подготовки научно-педагогических работников университета "Лингва" существует с 2006 года и ставит своей задачей обучение английскому языку, в целях повышения профессиональной мобильности преподавателей. Основной предпосылкой создания программы является возросший статус иностранного языка в научной и образовательной деятельности профессорско-преподавательского состава, который объясняется различными факторами: расширением экономических, политических и культурных связей между странами; межгосударственной интеграцией в области образования; возможностью международных стажировок, как академических, так и научных. Таким образом, у перспективных аспирантов, докторантов, соискателей, преподавателей и ученых ЮУрГУ есть уникальная возможность бесплатно освоить английский язык на профессиональном уровне. Но, к сожалению, филиалы не могут воспользоваться этой возможностью, так как эти курсы организованы в Челябинске. Поэтому пришлось искать наиболее приемлемые варианты и затрагивать внутренние резервы.

Публикации преподавателей кафедр миасского филиала можно встретить в ведущих научных журналах, поэтому внедрение программы по изучению английского языка как никогда актуально. Например, в канадском журнале "Политика и право" вышла публикация декана факультета экономики, управления, права, доктора юридических наук, профессора Сергея Соловьёва, посвящённая проблемам развития местного самоуправления, сравнительному анализу развития отечественного и зарубежного института власти. Опубликованная статья вызвала множество откликов зарубежных специалистов: Сергея Геннадьевича пригласили в редакционную коллегию японского журнала, в качестве рецензента - в канадское издание.

"Открытые курсы иностранного языка несомненно важны для преподавательского состава филиала, - отмечает С. Соловьёв. - Сегодня мы ведём активную переписку с западными коллегами, участвуем в зарубежных конференциях, и при прочем самостоятельном освоении специфической лексики общее знание языка должно быть".

Сейчас курсы посещают порядка двадцати пяти человек, и поскольку уровень знаний в данной области у всех разный, было решено разделить "учеников" на три подгруппы. Сама программа разбита на блоки, первый из которых составит 72 часа. О дальнейших перспективах курсов можно будет судить по истечении этого времени.

Юлия Ситковская
[обсудить тему | дискуссия на форуме | версия для печати]
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter


 в рубрике: Социум 

В мэрии Миасса обсудили ряд ключевых для жизни города вопросов

В Миассе решается проблема загрязнения проезжей части от ТРУ

Юрисконсульт полиции Миасса встретилась с ветеранами ОВД

Значительное потепление придёт в Миасс к концу недели
В Миассе почтили память героев Великой Отечественной войны
Несмотря на сокращённый формат праздничных мероприятий, количество горожан, пришедших отдать дань памяти своим героическим дедам и прадедам, меньше не стало
В Миассе завтра ограничат движение транспорта
Ограничение связано с проведением мероприятий в честь празднования Дня Победы
Значительное похолодание придёт в Миасс в выходные
Синоптики прогнозируют заморозки до минус 5 градусов по области и кратковременные дожди
Коллектив ГБ № 2 Миасса помнит своих ветеранов
В преддверии Дня Победы поздравления принимали ветераны Великой Отечественной войны
Полицейские Миасса поздравили детей с Днём Победы
Сотрудники МВД и представители общественного совета посетили воспитанников центра "Алые паруса"
Заполярное начало
Южноафриканский продюсер и команда водителей автозавода "Урал" отправляются в автопробег через всю Россию


 последние новости 

Миасцев предупредили об опасности "лёгкого заработка"

Без газа, света и воды останутся завтра некоторые миасцы

Движение будут ограничивать в Миассе из-за коммунальных ремонтов

Юные футболисты Горнозаводской зоны встретились в Миассе
За неделю клещи напали более чем на сотню миасцев
Всего с начала сезона в травмпункте ГБ № 2 Миасса помогли 387 горожанам, пострадавшим от укусов клещей
Глава Миасса проверил благоустройство двора в машгородке
Проект благоустройства дворовой территории на улице Б. Хмельницкого стал одним из победителей прошлогоднего отбора территорий в рамках "Инициативного бюджетирования"
Миасская спортсменка получила звание мастера спорта
Яна Ульянова выполнила норматив, став победителем первенства и чемпионата России по сноуборду
В России ввели новую выплату для семей с детьми
С 1 июня ОСФР по Челябинской области начнёт приём заявлений на получение новой выплаты для работающих родителей двух и более детей
"Баян в руках - верный кусок хлеба"
Школа и люди. С чего началась и как развивалась ДШИ № 2 имени Ш.С. Амирова
Жители Миасса могут пройти дактилоскопическую регистрацию
Подразделение по вопросам миграции приглашает миасцев пройти добровольную дактилоскопическую регистрацию

Реклама
Рекламодатель:
АО «УралАЗ-Энерго»
ИНН: 7415036215
erid: 2VfnxwJkv4R

Как разместить здесь рекламу

Реклама
Рекламодатель:
ООО Специализированный застройщик «АВС-Стандарт»
ИНН: 7453267206
erid: 2VfnxyFb5gn






Интернет-магазин мебели в Юбилейном https://yubileynyiy-mebel.ru/
mebel-dedovsk.ru купить недорогие кухни в Дедовске
https://mebel-bronnicy.ru/ купить недорогую мебель в Бронницах.

главная | карта сайта | поиск | архив | наверх
Агентство новостей и информации "NewsMiass.ru" ("НьюсМиасс.ру"). Миасс, 2004-2026.
Электронное периодическое издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 28 января 2010 года. Свидетельство о регистрации: ЭЛ № ФС 77-38746. Учредитель: Общество с ограниченной ответственностью "ВЕБ Миасс". Главный редактор: Тихоненко С.А.
Подробнее о соблюдении авторских прав, информационном сопровождении и размещении рекламы.
Адрес электронной почты редакции: news@miass.ru, телефон редакции: +7 (3513) 59-30-68. Знак информационный продукции 16+.