Агентство новостей "NewsMiass.ru" Рубрика: Отдых/Культура Опубликовано: 18.11.11 17:21 Обсуждение: 24 сообщения фото

Вчера, 17 ноября, в стенах Миасского филиала ЧелГУ состоялась презентация уникального издания - трёхтомника Летописи Оренбургской епархии Троицкого уезда Миасского завода Петропавловской церкви. Первый том увидел свет ещё два года назад, теперь, после полной расшифровки оригинала, с помощью ГРЦ имени Макеева было напечатано полное издание. Летопись Петропавловской церкви - настоящий клад для историков, краеведов и лингвистов. Долгое время она лежала неподъёмным грузом в кладовых Миасского краеведческого музея, доступная только его научным сотрудникам. Чтобы хроника миасской жизни в XIX веке стала известна и за пределами музейного фонда, преподаватели во главе с преподавателем Александрой Мироновой и студенты филологического факультета Миасского филиала Челябинского государственного университета взялись за транслитерацию летописи. Были сделаны фотографии оригинала, а затем по ним был восстановлен текст в том виде, как задумывали авторы XIX века, слово в слово, соблюдены все особенности орфографии и пунктуации вплоть до пословного и постраничного расположения.

Труд авторского коллектива филиала ЧелГУ был отмечен в номинации краеведческих изданий - "Родная земля дарит вдохновенье". В 2007 году исследовательская работа студенток филиала над текстом летописи по итогам конкурса исследовательских проектов для студентов, аспирантов и молодых учёных вузов Челябинской области был признан одним из лучших и удостоен гранта.

Три тома Летописи вместили в себя, главным образом, церковную хронику, новости и изменения в богослужебной практике. Красной нитью через толщу ветхих страниц проходит тяжёлая история приобщения раскольников к православию. Летописцы отмечали аномальные явления в природе и обычную смену времён года. В тексте летописи содержится интересная информация о значимых событиях в сфере образования - например, об открытии церковно-приходских и воскресных школ. Большое внимание уделено необычным небесным явлениям. Падение комет, звёзд, затмение луны и солнца священники пытаются объяснить с научной точки зрения. В конце каждого года подводились итоги, сводились в таблицу демографические данные, количество новорождённых и умерших, статистика обращённых в веру безпоповцев, доходы и расходы церкви.

Основные труды по расшифровке Летописи легли на хрупкие плечи двух студенток, а ныне уже аспиранток, Екатерины Маркиной и Татьяны Василец. Они получили заслуженные поздравления и уникальные авторские экземпляры издания. Кроме того в торжественной обстановке три комплекта книг были переданы библиотечной системе города, ещё два - краеведческому музею, оказавшему неоценимую помощь в подготовке издания.

[версия для печати]

реклама на сайте "NewsMiass.ru"

Реклама

Рекламодатель:
ООО "Миассинвест"
ИНН: 7415082613
erid: 2VfnxwzgEoW

Юные миасцы знакомились с народами России через матрёшек	Краеведческий музей Миасса приглашает на "Ночь искусств"	Миасские баянисты стали лауреатами конкурса в Магнитогорске	Детская школа искусств № 2 Миасса отмечает юбилей
• "Шедевры мирового искусства" звучат в ДШИ № 2 Миасса Очередная встреча была посвящена инструментам симфонического оркестра • Юным миасцам показали мультфильмы "Горы самоцветов" Показ прошёл в пространстве Всероссийского виртуального концертного зала • Конкурс скрипачей "Сотворчество" прошёл в Миассе Традиционный городской конкурс открыл музыкальный марафон состязаний года • В ДШИ № 2 Миасса открыли новый филармонический сезон На сцене школы искусств свою концертную программу представил квартет "Веретено" • В Миассе выступил Камерный хор имени Валерия Михальченко Для горожан открылся X Международный фестиваль духовной музыки • Детская школа искусств № 2 дала концерт "К Миассу с любовью" Праздник стал настоящим признанием в чувствах городу в Золотой долине

реклама на сайте "NewsMiass.ru"

Реклама

Рекламодатель:
ООО «ИнженерИнвест»
ИНН: 7415087210
erid: 2Vfnxwj4iEt

Знакомились, учились, креативили	На трассе под Миассом закрыли проезд для автобусов и фур	ГАИ предупреждает о затруднениях на трассе М5 из-за гололёда	Глава Миасса провёл личный приём граждан
• Тринадцатая "Ночь искусств" прошла в Миасском краеведческом музее Этот вечер стал для каждого своим личным открытием: гости находили свои любимые площадки, заглядывали в каждый зал, фотографировались, пели, творили • Патент на красоту защитил юрист из Миасса Юристу из Миасса удалось в Арбитражном суде "переломить" патентный спор, в котором у ответчика было своё заключение • На трассе под Миассом в аварии погибли двое Жертвами столкновения стали двое молодых людей: 22-летний водитель и его 19-летняя пассажирка • Знаменитый миасский "Титаник" продают за 600 миллионов Торговый комплекс "Сидней", который миасцы 20 лет называют "Титаником", выставили на продажу • Юные миасцы знакомились с народами России через матрёшек В Миассе прошло интерактивное познавательно-игровое мероприятие "Матрёшки народов России", посвящённое культурному многообразию страны • Коммунальная сводка. Миасс Плановые работы в Миасском городском округе на пятницу, 6 ноября

реклама на сайте "NewsMiass.ru"

Реклама

Рекламодатель:
АО Банк конверсии «Снежинский»
ИНН: 7423004062
erid: 2VfnxwstWg5