В ближайшее время будет опубликован ценнейший исторический источник 19 века. Первый том "Летописи Оренбургской епархии Троицкого уезда Миасского завода Петропавловской церкви" подготовили к печати преподаватели и студенты Миасского филиала Челябинского государственного университета. На сегодняшний день в России издано только пять подобных источников.

Оригинал летописи хранится в городском краеведческом музее, но с течением времени первоначальный облик утрачивается, ведь бумага не вечна. Продлить жизнь уникального памятника письменности позволил кропотливый труд филологов, сделавших фотокопии каждой страницы и создавших печатный аналог рукописи. Буква в букву, слово в слово, строка в строку - все особенности орфографии и пунктуации летописи сохранены в первозданном виде.

После выхода в свет "Летопись Миасского завода" станет интереснейшим объектом исследования не только филологов, но и историков, этнографов, культурологов, социологов. Уже сейчас ведется лингвистическое изучение текста летописи в рамках курсовых работ миасских студентов. Книга будет доступна широкой аудитории - её тираж 300 экземпляров. Каждый ценитель истории родного края может прикоснуться к страницам, запечатлевшим жизнь Миасса более ста лет назад - с 1882 по 1897 года.

Глазами священника городской церкви фиксируются обычные и форс-мажорные события, поэтому текст летописи - совсем не сухое официальное изложение фактов, а захватывающее, увлекательное повествование, наполненное эмоциональной живой речью автора и его современников.

Значимость работы миасских филологов уже признана на областном уровне: проект издания "Летописи Миасского завода" удостоен гранта правительства Челябинской области. Вслед за первым томом в свет выйдет второй, подготовка которого завершается сейчас, а затем и третий. Презентация книги состоится в Миасском филиале ЧелГУ в мае и будет приурочена к Дням славянской письменности и культуры.

Людмила Попова