В рамках реализации проекта "Школьный обмен" немецкая Campe гимназия города Хольцминдена, расположенного в Нижней Саксонии, с 3 по 15 мая 2011 года принимала у себя группу учащихся 8-9 классов из Гимназии № 26 Миасса под руководством её директора Ильи Герштейна, педагога по иностранному языку Татьяны Губиной и учителя математики Натальи Костиной. По этому поводу в немецкой газете "Stadt Holzminden" была опубликована статья под названием "Приезд русских школьников с Южного Урала в мае".

По словам Ильи Герштейна, Концепция проекта предполагает прохождение трёх последовательных этапов, включающих достижение взаимной толерантности, укрепление двусторонних взаимоотношений между русской и немецкой школами, а также стремление расширить привычную идею обмена школьниками, направив её в русло учебной подготовки. На сегодняшний день Гимназия № 26 успешно прошла первый этап: за три года тесного сотрудничества удалось достичь прочного взаимоуважения и взаимопонимания. В планах русско-немецкой школьной кампании совместный учебный проект, который будет утверждён в сентябре этого года по приезду немецкой делегации в Миасс.

Первое, что увидели миасские школьники, оказавшись на немецкой земле, это радостно приветствовавший их детский духовой оркестр, исполнивший гимны Российской федерации и гимназии, после чего состоялась встреча гимназистов и педагогов с руководителями мэрии - госпожой Анной Краузе, которая презентовала историю и культурные традиции города. По окончании официоза с вручением дипломов и пожеланием укрепления дружбы между городами и гимназиями Хольцминдена и Миасса школьники приступили к совместной работе по экологии на тему: "Проблемы защиты окружающей среды - региональная проблема защиты окружающей среды". Защита проектов прошла в зале Кайзера Вильгельма I Сampe гимназии и велась на русском, английском и немецком языках. Разделившись на группы, учащиеся рассказывали о проблемах воздуха, воды, о лесных пожарах. Оказалось, что и у немецкого городка есть проблемы. Но, несмотря на то, что река Вейзер, протекающая неподалеку, загрязняется химическим заводом, в городе много зеленых насаждений: высажено более двух миллионов деревьев и в целом район города Хольцминдена признается более благополучным в экологическом отношении, чем Миасс.

Немецкие организаторы тщательно подготовились к приёму гостей из России: кроме учебных занятий для ребят продумали достаточно интенсивную экскурсионную программу с посещением телевизионного центра в Ганновере, фабрики фарфора в Фюрстенбурге, маслобойни в Бовцене, а также посещением таких городов как Кведлинбург и Вернигерод. Гимназистам посчастливилось побывать в горах Гарц-Заксен Ангальт, где, по преданию, водились настоящие ведьмы, в одном из самых известных дворцов Гогенцоллернов, расположенном в восточной части одноимённого парка в Потсдаме, Сан-Суси, ставшего образцом для создания широко известного города фонтанов Петергофа. Особенно сильные чувства в сердцах школьников вызвала символичная поездка 9 мая в столицу Германии в Рейхстаг, где они воочию увидели надписи советских солдат на внутренних стенах здания и поднялись к прозрачному куполу Рейхстага, откуда открывается вид на панораму Берлина. Сейчас для многих символом современной Германии стал именно купол здания Рейхстага, построенный британским архитектором Норманном Фостером в 1999 году.

Совершенно особые тёплые воспоминания у ребят вызывает то время, когда они жили в настоящих немецких семьях, узнавали много нового о привычках, характере европейцев, ходили вместе на отдых и даже отмечали День семьи... Одиннадцать дней дружеского сотрудничества с учениками и учителями Германии пролетели как одно мгновение, но расставание будет недолгим, ведь уже совсем скоро миасские школьники будут на правах хозяев встречать друзей из Германии на Уральской земле.

Черкас Ольга